WTT 신샹 챔피언십 우승자들
페이지 정보
본문
이 기사는 딥엘로 번역했습니다.
현재까지는 최고의 번역기인 것 같습니다.
---------------------------------------------------
"경기의 '폭력', 남자단식 판젠동은 왕이다
판젠동과 량징쿤이 맞붙은 남자단식 결승전은 오늘 '폭력적인 흐름'의 가장 강력한 버전이었습니다. 첫 두 세트가 승부의 분수령이었고, 양 팀은 마지막까지 치열한 접전을 펼쳤으며, 중요한 포인트를 놓고 전술과 상황이 바뀌는 가운데 판젠동은 1세트 13대 13 무승부, 2세트 10대 0 무승부 끝에 2대 0으로 앞서며 기회를 잡았죠. 이후 리앙은 정신적으로 어려움을 겪으며 3세트를 다시 내줬지만, 긍정적인 적응을 통해 4세트를 11-7로 따냈습니다. 5세트에서 양 팀은 다시 팽팽한 접전을 펼쳤고, 8-8 동점 이후 판젠동이 3연속 득점을 올리며 승리를 확정지었습니다.
경기 후 판젠동은 "앞선 게임 자체도 비틀거리며 중요한 순간에 플레이하는 경우가 많았고, 이번 결승전의 첫 두 세트 자체가 나쁘지 않은 중요한 포인트에 처했다"며 첫 두 세트의 중요성을 언급하기도 했습니다. 이번 신샹 여행을 정리하며 판젠동은 "매 경기마다 매우 위험하거나 패배에 가까웠고, 마침내 우승을 차지한 것은 나 자신에게 매우 긍정적인 영향을 미쳤고, 자신감도 많이 생겼다고 생각한다"며 많은 어려움을 겪었음을 고백했습니다.
주요 경기에서 왕이디를 제압한 쑨잉샤
여자 단식 결승전은 쑨잉샤와 왕이디의 대결로 치러졌습니다. 첫 세트에서 왕이디는 공격적인 웨이브로 경기를 시작하며 순식간에 6:1로 앞서나갔습니다. 세트 막판 왕이디는 불필요한 실수를 범했고 쑨잉샤가 기회를 잡아 11:8로 리드를 잡았습니다. 2세트에서는 8:8로 동점이 되었지만 쑨잉샤가 다시 한 번 연속 3점을 득점하며 2-0으로 앞서나갔고, 3세트에서는 왕이디가 10:8로 리드를 잡았지만 쑨잉샤가 동점을 만든 후 다시 한 번 기회를 놓치지 않고 12:10으로 역전승을 거뒀습니다. 세트가 끝난 후 쑨신은 빠르게 적응하며 우위를 되찾았고, 왕이디에게 더 이상 기회를 주지 않으며 11:7, 11:5로 두 세트를 연달아 따내며 승리를 확정지었습니다.
쑨원춘이 국제 대회에서 여자단식 정상에 오른 것은 작년 WTT 마카오 챔피언십, WTT 월드컵 파이널, 올해 WTT 싱가포르 그랜드슬램에 이어 이번이 네 번째입니다. 여자단식 우승 후 쑨양은 "최근 경기력을 잘 유지하고 있고, 멘탈도 잘 조절하고 있다"며 최근의 경기력에 대해서도 긍정적으로 평가했습니다. 사실 경기는 후반으로 갈수록 멘탈이 더 중요하다고 생각해요. 경기를 거듭할수록 마음가짐이 더 중요해지죠. 오늘 결승전을 포함해 왕이디와 저는 서로에 대해 잘 알고 있고 강점도 비슷합니다. 1세트에서 큰 점수 차로 뒤지거나 2대 0으로 앞서다가 한 세트를 만회했을 때 쑨잉샤가 더 평상심을 유지할 수 있었던 것도 이런 마음가짐 때문이었을 겁니다. 모든 상황에 대비하고 있었죠."
왕하오가 살이 많이 빠진 것 같습니다.
댓글목록
