차이나 12선 번역
페이지 정보
본문
차이나 12선 중계 잘 보고 있습니다.
한가지 아쉬운 것은 탁구 협회에
이 방송을 해설해 줄 사람이 하나도 없나 하는 것입니다.
하다 못해 현지 해설 번역이라도 해서 자막 제공해 줄 사람도 없나 하는 것입니다.
케이블 TV 확보까지는 못해도
ITTF 와 중국, 일본 대회 정도는 해설 번역이라도 올려주면
생탁인들에게 도움이 되지 않을까요?
누가 협회에 좀 건의해주면 좋겠어요.
댓글목록
서브에이스님의 댓글
서브에이스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
대한탁구협회가 땅파면 돈나오는 것도 아니고요.
생활탁구인을 위해서 다른 나라 경기까지 번역해달라는 말은
무리한 요구입니다.
만일 대탁에서 이런 내용보면 무척 화낼 것 같습니다.
민즈타니수님의 댓글
민즈타니수 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일다른 사람이 건의하길 바랄게 아니라, 그걸 원하시는 윤짱님이 직접 하시는게 맞는거 같습니다.
히릿님의 댓글
히릿 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
음....대다수의 사람들이 원해도 어쨋든 금액이 발생되는 부분이라 민감하게 접근하셔야 해요
그리고 건의 건은 다른분에게 막연히 요청할게 아니라
질문자분도 같이 참여하셔서 건의 하시는게 옳바르다고 생각합니다.
dpedrosa님의 댓글
dpedrosa 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일해설은 둘째치고 자막 작업이 생각하시는 것보다 손이 많이 갑니다..협회에서 한다고 하면 외주를 줘야할텐데 쉽지 않을 것 같네요.
윤짱님님의 댓글
윤짱님 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
그러니까 협회에서 그 정도 예산도 확보를 못한다는 것이 안타깝고 답답하네요.
저야 아무 연고가 없으니 건의해봐야 눈길이나 주겠나요....
답답한 마음이라 그냥 여기에 토로하는 겁니다~~