근데 영화 블랙팬서에서 자갈치 시장 아줌마의 한국어는
한국인인 저조차도 못 알아들었을 정도로 처참했습니다......나름 지역 어민 스타일을 흉내내려고 했던거 같은데...
말을 쓸데없이 많이 해서 흉내내는 것보단 기본적이고 간략한 어휘를 명확하게 구사하는게
오히려 좋은거 같습니다.

그분 중국분으로 알고 있습니다.

원래 중국계들 영어 잘해요
우리나라가 평균적으로 많이 못 하는 편이죠

중국어와 영어가 문자구조가 거의 똑같아서 그렇다네요 그런데 발음은... 허허 뭐 발음은 그렇게까지 중요한 요소는 아니니까요

맞습니다. 외국어습득의 첫째는 용기이지요..ㅎㅎ  틀리는 걸 부끄럽게 생각말고 자꾸 시도해야만 늘지요...

영어 잘하는 사람은 토익이나 토플 점수 높은 사람이 아니고
외국인과 말을 할 줄 아는 사람이다.
초,중,고,대학에서 영어를 십년이상 했는데 영어로 대화를 못한다는 것은
정말로 문제다.
앞으로 모든 영어시험은 대화를 할 줄 아는지를 가지고 점수를 주는 교육이 되기를 기대해본다.
테니스 선수 정현은 정말로 학창시절에 영어점수가 높았을까?

참 희안한 상황이네요..
독일에서 열린 대횐데,,영어로 사회를 보고,,독일사람들은 다 알아듣나보죠?~
거기다,,한중일 세나라 통역을...어눌한 중국여자가 다 보다니..ㅋㅋ
아니,,통역 한명 더 구하는게..그렇게 힘든거였는지..

잘 봤습니다.

아 마롱이 저번에 adam bobrow (ittf 해설자) 와 약속 했거든요. 저번 대회 (어느대회였는지기억이..) 끝나고 아담이 마롱에게 '요즘 영어배운대매 팬들에게 한마디해줘' 라고했는데 마롱이 'next time. (다음에 ㅎㅎ)' 라고 해서 이번에 영어로 대답한것같아요. 마롱이 아예 우승소감을 준비해서 나온 (외워서 온) 느낌이 조금 있었습니다 (대단하죠)

전에...어느 네이티브 강사에게 들은 건데...어휘력이나 발음보다는,
talkative 한 게 언어습득에 아주 유용하다는 말을 들었습니다.
숏핌플1 님의 댓글에 공감합니다.

어느 나라나, 수다장이가 말 습득은 빠르리라 생각해요~^^

잘 봤습니다.

저도 좋은 기사 잘 보고 갑니다,

잘봤읍니다

잘 봤습니다..