[oldes ] "더 아스트로 제트"가 부릅니다. - 해변으로 가요 (浜辺を歩こう)
페이지 정보
본문
추천1 비추천3
댓글목록
prince님의 댓글
prince 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
'해변으로 가요'는 일본 8인조 그룹 '더 아스트로 제트'의 노래입니다.
1968년 `아시아 그룹사운드 페스티벌'에 더 아스트로 제트가 초청 받았는데
당시 사회 여건상 일본어로 노래를 부르는 게 금지돼 있어 모 소설가에게 번역을 의뢰,
'浜辺を歩こう'를 우리말로 불렀다 합니다.
이후 키보이스 측이
더 아스트로 제트에 '해변으로 가요'를 부르고 싶다 부탁해 와 허락했는데,
국내 발표 시에는 원작자를 키보이스로 발표한 것이
'해변으로 가요'의 탄생 배경입니다.
83년에 김희갑 작사, 작곡으로 둔갑했다가
33년 만에 '더 아스트로 제트'의 '浜辺を歩こう'란 사실이 밝혀졌습니다.
배상금은 8,000만원...이었다고 합니다.